Hina
厳しすぎなくて、私を親切に扱ってくれたことが良かったです。
2021年9月23日 04:39
修正 · 2
厳しすぎなくて、私を親切に扱ってくれたことが良かったです。
→ Understandable but make it simple and natural.
厳しすぎず、親切だったことが良かったです。
2021年9月25日
厳しすぎなくて、私を親切に扱ってくれたことが良かったです。
Perfect! Alternatively try, 両親は（私に）厳しすぎず、私を親切に扱ってくれたことが良かったです。
2021年9月23日
想進步快一點嗎？
加入此學習社群，來試做免費的練習吧！
Hina
語言能力
英語, 日語
學習語言
日語
你也許會喜歡的文章
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
21 讚 · 5 留言
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
15 讚 · 6 留言
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 讚 · 21 留言
更多文章
