尋找教師
小班課
社群
登入
註冊
打開APP
Lilith
What means 册那,,哈沸亚!! 吾汤老就少切点!! ?
2011年5月9日 13:41
4
1
解答 · 4
1
册那是上海话里骂人的,Just like "damn it!" 哈沸亚means you r so annoying. 就是 真烦呀 吾汤老就少切点means you can eat less next time if you can't eat them all,don't do with difficulty。 下次你就少吃点。
2011年5月10日
0
1
0
册那means “fucking shit” 唔汤means “next time” 老就means "alcoholic drinking" 少切点means" please drink less"
2017年6月2日
0
0
0
册那=Damn it! 哈沸亚can be 'You are useless' 吾汤老就少切点!! should be ' Dont drink too much next time'
2011年5月30日
0
0
0
老就=老酒
2011年5月10日
0
0
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
即刻提問
Lilith
語言能力
中文 (其他), 中文 (上海話), 英語, 法語, 義大利語, 日語, 韓語, 羅馬尼亞語
學習語言
中文 (其他), 中文 (上海話), 日語, 韓語
關注
你也許會喜歡的文章
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
作者:
30 讚 · 11 留言
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
作者:
17 讚 · 7 留言
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
作者:
47 讚 · 22 留言
更多文章
下載 italki App
與世界各地的母語人士互動。