"Mér þykir vænt um þig" er rétt,

Sem sagt, "Mér þykir vænt um þig", kærar þakka =) lol, ég er svo drukkin :D

þú þykist er vanallega notað, Mér þykir er einnig notað Mér þykir vænt um þig er rétt notkun