rubis
Si gano quiero una noche contigo" le sens de si gano quiero!!!!! donnez-moi le sens de "si gano quero"? traduisez mot par mot svp merci una noche contigo = une nuit avec toi. juste !!!
2011年5月16日 09:04
解答 · 6
Cela semble être une offre de partager une aventure sexuelle à cause d'un pari précédent. "Si je gagne, je veux passer une nuit avec vous (toi)"
2011年5月16日
En Francés, un idioma, tan hermoso, tanto como el Español, recibir una propuesta como: "une nuit avec toi", debe ser algo muy romántico, pero sin condicionar la relación al resultado de un juego de azar como parece ser esta situación por las palabras: "si gano". ¿Y si pierde?. "Si gana" pasará la noche con el/ella.
2011年5月17日
oh gracias a usted. c'est pour ella dans la série "la madrastra" quand esteban et maria ont joué une partie de jeux d'echec et il lui a dit si je gagne je passerai la nuit avec toi. :)
2011年5月17日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!