尋找適合你的 英語 教師……
Laura Middleton
How do I say 'I went in Starbucks' ????? Thank you very much for the answers to my previous question. It is very much appreciated. I hope that someone may be able to help again. I want to say the following in German; 'I went in Starbucks' But I’m not sure which gender you attach to a tradename (McDonalds/Costa Coffee) I’m assuming maybe neuter and hence would be; Ich bin ins Starbucks gegangen ????? Thanks Laura
2011年5月27日 19:04
解答 · 7
1
I went in Starbucks. Behind the potted plants. I felt happy and guilty at the same time!
2011年5月27日
1
Ich gehe + in + Artikel + Ort = ins Retaurant, ins Kino, in den Club, in die Oper Ich gehe + nach + Ort (ohne Artikel) = nach McDonalds/Costa Coffee)
2011年5月28日
1
Ja stimmt ! 'das Starbucks'
2011年5月27日
Ich bin ins Starbucks gegangen ist richtig - but it has to be i went "to" starbucks in english.
2011年6月4日
Ich gehe ins Starbucks. (In das Cafe/Restaurant. In das Gebäude. In den Raum.) "Ich gehe zu Starbucks." "Ich gehe zu McDonald's." "Ich gehe zu Costa Coffee." (Ich gehe dorthin, um es zu nutzen. Um Kaffee zu trinken oder um jemanden zu treffen.) "Ich gehe nach Starbucks." ist falsch. "nach" kann man nur benutzen, wenn man zu einem Ort (Stadt, Dorf) oder in ein Land geht. "Ich gehe nach München." "Ich gehe nach Australien." Aber: "Ich gehe in die USA." (Plural - die Staaten) "Ich gehe in die Türkei." (einige bestimmte Ländernamen) "Ich gehe nach Aldi." (Beispiel für die falsche Nutzung von "nach" in einem Dialekt.)
2011年5月29日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!