尋找教師
小班課
社群
登入
註冊
打開APP
徐秋雨
Can someone explain the slang 奶奶的?
2011年5月29日 11:01
8
0
解答 · 8
2
Yeah,just like "damn you".
2011年5月29日
1
2
1
The meaning of "奶奶的" is just like the meaning of "damn it".So we use it to express our anger.
2011年5月29日
0
1
1
哈哈,我觉得这类“问候对方祖宗”是中国特有的骂人的话。 如:你爷爷的!他奶奶的!我操你祖宗18代!你他妈的!
2011年5月29日
0
1
0
口语中表示抱怨的意思。没有骂人的意思,只是一句抱怨而已。通常是对着第三方,不是说话人和听话人的
2011年6月4日
0
0
0
It is exactely a like as "damn shit" "fuckof" "fucking you" yeah, it is the sam usage, you can use with close friends, or with s.o you don't like.
2011年5月30日
0
0
顯示更多內容
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
即刻提問
徐秋雨
語言能力
中文, 英語
學習語言
中文
關注
你也許會喜歡的文章
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
作者:
26 讚 · 15 留言
Understanding Business Jargon and Idioms
作者:
9 讚 · 0 留言
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
作者:
15 讚 · 9 留言
更多文章
下載 italki App
與世界各地的母語人士互動。