搜尋自 英語 {1} 教師……
Tereza
fulano e sicrano? Por favor, o que significa uma frase "Fulano é tão alegre quanto sicrano." Obrigada
2011年6月16日 05:37
解答 · 3
1
..complementado: Fulano, sicrano (ou siclano*) e beltrano são referências intencionalmente vagas ou indeterminadas. Podemos usar quando não sabemos o nome, quando o nome não é importante, ou até quando queremos desmerecer alguém, ou quando quer se insinuar algo. Assim o significado de sua frase depende do contexto em que está. Alguém é tão alegre quanto outrem (Genericamente) Veja: http://www.priberam.pt/dlpo/default.aspx?pal=sicrano http://aulete.uol.com.br/site.php?mdl=aulete_digital&op=loadVerbete&pesquisa=1&palavra=sicrano
2011年6月16日
1
Fulano e sicrano são como exemplos de sujeito, para no caso de você dizer alguma frase onde apareça alguém que você não precise dar um nome,no caso de uma: Fulano e no caso de mais uma adicione o Sicrano. então a frase significa: "Certa pessoa é tão alegre quanto a outra".
2011年6月16日
Ou até mesmo quando queremos dar exemplos, mas não queremos citar nomes para não comprometer as pessoas assim você dá seu exemplo e não desmerece ninguém em algum comentario ou exemplo que queira falar ou fazer. Exemplo: Fulano é mais chato que sicrano, beltrano é mais egoista que sicrano.
2011年6月16日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!