崔乨奕
하지마라 - 하지마 여러분 어떤 차이가 있어요?
2011年7月6日 20:38
解答 · 4
1
어조(intonation?)에 따라 '하지마'가 '하지마라'보다 부드럽게 들리기도 합니다. :)
2011年7月11日
1
둘다 반말입니다. 하지만 "하지마" 는 비격식체(informal) 이고 "하지마라" 는 격식체(formal)입니다. 일반적으로는 "하지마" 가 더 많이 사용됩니다.^^/ 하지마십시오(formal and polite) - 하십시오 체(체 = style) 하지마세요(informal and polite) - 해요 체 하지마(informal and impolite) - 해 체 하지마라(formal and impolite) - 해라 체 아참.."하지마라" 는 "하지마"보다 조금더 부드럽습니다. \^o^/
2011年7月7日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!