搜尋自 英語 {1} 教師……
Josef
Bon means what in this context?
What does "bon" mean here it this short dialogue:
A: Bon, salut Cora,
B: Tchao, a demain!
A: A Demain!
Does it mean >>then<< because salut here means bye I guess, right?
2011年10月3日 10:31
解答 · 2
that is right, "bon" means that the person wants to finish by concluding sg, or to change the subject of conversation.
you conclude with "salut" or "en clair [...]",...
It can be used when you want to make something clear. Not always to say goodbye so!
It can mean "so" or "bref" or "anyway". There is not only one meaning, it is a passkey word in French.
2011年10月3日
A: well, hey Cora
B: bye, meet you tomorrow
C: meet you tomorrow
("bon" could mean well, right, nice etc etc depending on what the user meant)
2011年10月3日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Josef
語言能力
英語, 法語, 冰島語, 馬爾他語
學習語言
英語, 法語, 冰島語
你也許會喜歡的文章

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 讚 · 8 留言

The Key to Learning a Language Faster
31 讚 · 8 留言

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 讚 · 12 留言
更多文章
