搜尋自 英語 {1} 教師……
Tim
what is the difference between вызовите and позвонить?
they both mean call.
I understand that позвонить is in the infinitive form and that вызовите is in the you polite form.
are they the same word that just changes with different forms?
my russian is still very basic so i dont know what the other forms of the word are.
2011年11月10日 01:19
解答 · 4
2
These verbs have different meanings. The verb позвонить means to telephone: позвонить другу, родителям.
The verb вызывать means to ask to come: например вызвать врача, милицию
2011年11月10日
1
вызовите, позвоните - these are the imperative forms (when you refer to someone in the polite form "Вы" or if you refer to a number of people "вы"): "Пожалуйста, вызовите доктора."
вызови, позвони (without -те) are also imperative (but the form is informal "ты"): "Вызови доктора."
вызвать, позвонить are infinitive. But позвонить means "to ring/ring up", it is derived from the noun "звон" = ringing.
2011年11月10日
Helen is absolutely right ! If you need to ask smb to come, use вызвать. - He is sick, call(вызовите) the doctor.
If you need a called by phone, use звонить. Call(позвони) me after lunch.
2011年11月10日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Tim
語言能力
中文, 中文 (台語), 英語, 俄語, 西班牙語
學習語言
中文, 中文 (台語), 俄語, 西班牙語
你也許會喜歡的文章

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 讚 · 8 留言

The Key to Learning a Language Faster
31 讚 · 8 留言

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 讚 · 12 留言
更多文章
