搜索 英語 老師
민들레
한국어를 배우기 위한 질문
감시, 관찰 무슨 차이가 있어요?
입찰과 관련 단어를 아세요?
2011年11月25日 13:29
解答 · 5
1
감시는 단속하기 위해서 주의 깊게 살피는 것이고
관찰은 사물이나 현상을 주의 깊게 자세히 살펴보는 것입니다.
ex)
죄수를 감시하다.
감시 카메라(CCTV)를 설치하다.
경찰이 나를 감시하고 있다.
식물을 관찰하다.
돋보기로 개미를 관찰하다.
친구의 행동을 관찰하다.
입찰과 관련된 단어는
재입찰(다시 입찰함)
입찰액(=입찰가)(낙찰 희망 가격)
입찰인(=입찰자)(입찰을 신청한 사람)
입찰서(입찰자가 입찰에 응하기 위하여 가격을 적은 문서)
경쟁입찰(여러 입찰자 중에서 가장 적당한 조건을 제시한 사람에게 낙찰시키는 입찰)
낙찰(경매나 경쟁입찰에서 물건이나 일을 일정한 가격으로 결정함)
입찰일(입찰을 하는 날짜)
등이 있는데, 너무 어려운 것 같네요.
2011年11月25日
감시; 좀 안좋은 의미. 예) 경찰관이 나를 감시하고 있다.
negative meaning, ex) The policemen is watching me.
관찰: 과학 실험 관찰, 자연 관찰 등 중립적인 의미. 예) 나는 그 실험을 계속 관찰하고 있다.
neutral meaning: ex) I am watching the experiment on and on.
입찰은 전문적인 용어라서 나도 몰라요.^^
2011年11月25日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
민들레
語言能力
阿拉伯語, 中文 (其他), 英語, 韓語
學習語言
中文 (其他), 英語, 韓語
你也許會喜歡的文章

The Power of Storytelling in Business Communication
44 讚 · 9 留言

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 讚 · 6 留言

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 讚 · 23 留言
更多文章