搜尋自 英語 {1} 教師……
sergey.alexandrov
What does a leap of logic mean?
2012年1月11日 18:55
解答 · 4
1
It is another way of saying 'jumping to conclusions', in other words, that
the logic that is supporting an opinion is not complete, it lacks some pieces.
In italiano diremmo ad esempio:
a1) un salto di logica
a2) una logica incompleta
b1) un ragionamento imperfetto
b2) un ragionamento non stringente
All'opposto, se vuoi sottolineare che la logica e` valida, puoi dire:
-- una logica ferrea (iron-cast logic)
-- un ragionamento stringente
2012年1月11日
A leap of faith means you do something believing the outcome would be good.
http://www.usingenglish.com/forum/ask-teacher/11870-leap-logic.html
2012年1月11日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
sergey.alexandrov
語言能力
英語, 法語, 德語, 義大利語, 挪威語, 葡萄牙語, 俄語, 西班牙語
學習語言
法語, 義大利語, 葡萄牙語, 西班牙語
你也許會喜歡的文章

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 讚 · 8 留言

The Key to Learning a Language Faster
29 讚 · 8 留言

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 讚 · 12 留言
更多文章
