尋找適合你的 英語 教師……
Frank Stark
this "ボクを好きでいてくれ" really mean: "love me back" or "love me again" the problem is...いてくれ really means again? Or in what way affects the phrase.

解答 · 2

1
"Keep on loving me" might be the similar meaning. 「いてくれ」means "stay ~" or "keep on ~ing". For example: Stay cool! クールでいてね! Keep on singing until I fall asleep. 私が眠るまで歌っていてね。
0
You say "love me again"「もう一度、ボクを愛してくれ」when you realised that your girlfriend didn't love you any more. I hope you will love me forever「ボクをずっと好きでいてくれ」

還沒找到你要的答案嗎?

寫下你的問題,讓母語者來幫助你!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today