搜尋自 英語 {1} 教師……
Andrew Wirtz
Are traditional characters necessary to know?
In school we have just been learning simplified and i was wondering how important traditional characters are in chinese. Should I learn them?
2012年3月29日 23:26
解答 · 8
2
If you are going to learn chinese, you should learn traditional chinese, beacause simplified chinese often takes out the important parts and the real meaning of a chinese character, if you're able read traditional chinese, you're likely able to read most simplified words. Traditional chinese are more interesting and complicated to learn because they contain alot more strokes.
2012年3月30日
2
Hi, Andrew Wirtz. People in China rarely use traditional characters. They are mostly used in Taiwan, HongKong... And traditional character users could read simplified characters perfectly. About how important traditional characters are, it depends. If you are going to stay in China, they are not important. However, if you are intersted in them or Chinese traditional culture, you may try it.
By the way, many of my contemporaries think traditional characters are much more beautiful.
2012年3月30日
1
traditional characters are widely used in hongkong,taiwan and macao.if you learned simplified well,you can recognise most of the traditional characters.so,you don't need to learn them on purpose.but if you are interested in traditional characters,you can use more time to learn them.
2012年3月29日
In mainland and Singapore, they use Simplified ones.
The Traditional Characters are more helpful for you to understand the culture and why the characters means what it means.
For example, why does the character: 國(simp:国)means country?或inside related to域(area)and the outside is an boundary. area with a boundary= country.
So look through traditional Characters, it's more easier to understand.
Part of Modern simplified characters comes from Japanese simplified Chinese characters (know as Kanji), like 国 I just mentioned.
In Chinese Calligraphy works, Traditional ones are the ones beening use.
In mainland education, students is been asked only to recognize the traditional ones.
2012年3月31日
what i can say is that ,tradition is very important
2012年3月31日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Andrew Wirtz
語言能力
中文, 英語, 葡萄牙語, 西班牙語
學習語言
中文, 葡萄牙語, 西班牙語
你也許會喜歡的文章

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 讚 · 8 留言

The Key to Learning a Language Faster
30 讚 · 8 留言

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 讚 · 12 留言
更多文章
