搜尋自 英語 {1} 教師……
Johnny
how to say and use "turn in" in french?
2012年4月10日 10:28
解答 · 1
1
Be a bit more precise, please !
If you mean "If you betray me, I will turn you in" Then I would translate it into : "Si tu me trahis, je vais te dénoncer à la police". So here, I said "I will talk about you to the police officiers" instead of "turn in" because it's a more common way to say it.
If you mean "this criminal turned himself in" I would translate it by "ce criminel s'est rendu".
If you mean "it's time to turn in" (meaning time to go to bed) I would say "Il est temps d'aller au lit".
Is it what you meant?
2012年4月10日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Johnny
語言能力
中文, 英語, 法語, 高棉語 (柬埔寨), 西班牙語
學習語言
法語, 西班牙語
你也許會喜歡的文章

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 讚 · 8 留言

The Key to Learning a Language Faster
30 讚 · 8 留言

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 讚 · 12 留言
更多文章
