Sull'immagine o nell'immagine? Per descrivere un'immagine, si dice 'Sull'immagine si vedono due persone' o 'Nell'immagine si vedono due persone'?

搜尋自英語 {1} 教師……

Jessica

2012年4月22日 11:13

解答 · 2

Nell'immagine; si tratta di un contenuto (di informazione), e non di una relazione spaziale, come: mi trovo sulla cima del monte, il gatto e` sul tavolo.

2012年4月22日

è meglio usare nell'immagine ;)

2012年4月22日

還沒找到你要的答案嗎？

寫下你的問題，讓母語者來幫助你！

Jessica

語言能力

英語, 法語, 德語, 義大利語, 西班牙語

學習語言

英語, 法語, 義大利語, 西班牙語

你也許會喜歡的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English

11 讚 · 8 留言

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)

13 讚 · 11 留言

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners

10 讚 · 4 留言