搜尋自 英語 {1} 教師……
Eden
I am the third I am the third child of my parents. I have a elder brother , a elder sister. How to express it better? In China, it is said "我排行老三”. How to translate this Chinese sentence into English. I have a younger brother.
2012年5月5日 12:34
解答 · 4
2
I am the third of four children.
2012年5月5日
I am the youngest of three children. Hope this helps :-) Now that I have noticed the "additional details" the answer should be - I am the third child in a family of four. I guess you could translate your Chinese sentence as "I am the third child in my family" but my Chinese language skills aren't great :-) One more thing, it should be "an elder" not "a elder".
2012年5月5日
I am the second youngest of four. I have an older brother and older sister. (you could stop there, but for clarity you may add) In total, there are three boys and her.
2012年5月5日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!