尋找教師
小班課
社群
登入
註冊
打開APP
Hisun
這句廣東話說的是什麼?"做咩咩都穩吳到噶無用"
2012年5月24日 06:29
6
0
解答 · 6
2
做咩...咩都穩吳到,噶無用。 上面有幾個字是普通話同音字,廣東話的寫法有點不同。 做咩...咩都搵唔到,幾冇用。 咩 --> 意思是"什麼?“, ”怎麼?“ 搵--> 意思是 "找“ 唔 --> 意思是 ”不“ 冇 --> “無” 整句話的意思是 ”幹什麼的...什麼都找不到,真沒用。“ 哈哈,是不是罵人就要看說話的語氣啦。
2012年5月24日
4
2
0
做咩/咩/都穩吳到噶/無用 为什么/什么/都找不到(噶:疑问语气词)没用
2012年7月17日
0
0
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
即刻提問
Hisun
語言能力
中文, 中文 (廣東話), 英語, 日語
學習語言
中文 (廣東話), 英語, 日語
關注
你也許會喜歡的文章
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
作者:
16 讚 · 2 留言
How to Handle Difficult Conversations at Work
作者:
19 讚 · 6 留言
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
作者:
47 讚 · 31 留言
更多文章
下載 italki App
與世界各地的母語人士互動。