尋找適合你的 英語 教師……
Feng
UNA TV O un TV?
2012年7月10日 12:05
解答 · 4
Una TV. TV stands for "televisione", it is feminine, hence una televisione = una TV. in Italian some appliances are feminine, some are masculine.
Una lavatrice
Una lavapiatti
Un'asciugatrice
Un'aspirapolvere
Una radio
MA
Un frigorifero
Un forno
Un ventilatore
Un microonde
2012年7月10日
la parola piu` corretta e` /televisore/, in quanto /televisione/ ha anche
il significato di /azienda televisiva/ (television firm);
si usa sia /la tv/, che /il tv/ proprio per questo;
/televisore/ e` un termine NON ambiguo.
/televisione/ necessita del contesto per togliere l'ambiguita`
2012年7月10日
una TV (un canale televisivo)
un televisore (l'apparecchio televisivo, l'elettrodomestico)
2012年7月10日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Feng
語言能力
中文, 英語, 法語, 義大利語, 羅馬尼亞語, 西班牙語, 越南語
學習語言
英語, 法語, 義大利語, 羅馬尼亞語, 西班牙語, 越南語
你也許會喜歡的文章

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 讚 · 3 留言

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 讚 · 29 留言

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 讚 · 6 留言
更多文章
