搜尋自 英語 {1} 教師……
Esther-Hadasah
how to say " where are you from" in Hebrew? Can I say " mi eifo ata"?? Is it correct or not?
2012年8月28日 02:40
解答 · 2
3
Hi Joe. You are almost correct. The accurate phrase is: 'me eifo ata' (for male), 'me eifo at' (for female), and 'me eifo atem' (for plural, mainly male. female plural is 'aten') Explenation: from='mi', but it changes to 'me' usually befor the letters א,ה,ח,ע,ר so possible answers are: 'ani mi tel aviv' or 'ani me haifa' :-) Other options: me hichan ata?, me ain ata? and there are more specific questions, like: eifo ata gar (where do you live?), me eifo ata bamakor (where are you originally from = where were you born/raised).
2012年8月28日
Hi Joe, It's possible to say "mi eifo ata" , there is also alternative "meain ata". Maybe second one is more correct, but everybody uses "mi eifo ata" in spoken language. מאיפה אתה / מאין אתה
2012年8月28日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Esther-Hadasah
語言能力
中文, 英語, 法語, 德語, 希伯來語, 日語, 葡萄牙語, 西班牙語
學習語言
英語, 德語, 希伯來語, 日語, 葡萄牙語, 西班牙語