hello; My friend Rubis has explained as well, actually we have the same accent. now, about the misunderstood word is : almadue, "a topic". I tell you come before 15 to stay with me for more times [in sense talking to each other], you never respond " relply" or you always change the topic, I don't understand {why}. good luck.

really when i saw the question i was surprised. but when i saw that you are from usa i understood. here is the translation; well, (i'm telling you come before 15 for that you can stay with me some time, you never respond, you always change """lmawdue: that's a tough word i can't understand"""" i didn't understood.) i'm from algeria i can undertand most spoken arabic morrocan but not all of it. i hope i could help you. by a_a