尋找教師
小班課
社群
登入
註冊
打開APP
Armani
"Ты нам должен, как земля колхозу." Is meaning like: "You owe us big-time"?
2012年9月29日 04:08
5
0
解答 · 5
1
It may be so as you say, but in your example is slang, which has not any perfect sense, it is using rather for красного словца
2012年9月29日
0
1
0
It means that your debt can't be repaid
2012年10月5日
0
0
0
:D надо запомнить :)
2012年9月30日
0
0
0
Фраза как-будто бы из лихих девяностых )
2012年9月29日
0
0
0
это смешная фраза) но её не нужно употреблять)
2012年9月29日
0
0
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
即刻提問
Armani
語言能力
中文, 英語, 俄語
學習語言
英語, 俄語
關注
你也許會喜歡的文章
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
作者:
4 讚 · 0 留言
How to Handle Difficult Conversations at Work
作者:
3 讚 · 0 留言
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
作者:
42 讚 · 28 留言
更多文章
下載 italki App
與世界各地的母語人士互動。