搜索 英語 老師
Torill
al hospital..
Que se llama cuando uno es en el hospital, y par ejemplo he comido o bebido demasiado y necesito bombeadar que estar en el estómago?
2012年11月5日 20:15
解答 · 3
1
Si no me equivoco, estás preguntando por el nombre del procedimiento que se llama "lavado de estómago" o "lavado gástrico".
2012年11月6日
1
Creo que quieres decir esto:
¿Cómo se llama cuando uno está en el hospital, y por ejemplo he comido o bebido demasiado, y necesito vomitar lo que tengo en el estómago?
Si esta es la pregunta, la respuesta es que estás empachada (si es que has comido demasiado) o que tienes un coma etílico (si es que has bebido tanto como para ir al hospital) en ambos casos vomitar va muy bien.
2012年11月5日
Hola Torill, vea:
Vuelvo y corrijo lo de María, ;)
¿Cómo se llama cuando uno está en el hospital, y por ejemplo he comido o bebido demasiado, y necesito vomitar ?(con decir vomitar se entiende que es el contenido del estómago, decir "y necesito vomitar lo que tengo en el estómago" es como redundante)
Ahora mi respuesta:
- Estoy indigesta / indigesta
- Estoy llenisimo / llenisima
- Estoy empachado / empachada
* Si fuera un coma etílico, dudo que uno mismo pueda decir que tiene eso, porque al tener un coma etílico se pierde el conocimiento.
2012年11月6日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Torill
語言能力
英語, 法語, 德語, 挪威語, 西班牙語
學習語言
法語, 德語, 西班牙語
你也許會喜歡的文章

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
6 讚 · 0 留言

The Power of Storytelling in Business Communication
46 讚 · 12 留言

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
33 讚 · 7 留言
更多文章