搜尋自 英語 {1} 教師……
Katherine
Expressing indifference in Japanese
How do you say expressions like "I don't care" or "Whatever" in Japanese?
2012年11月8日 04:03
解答 · 3
2
nan demo ii...
2012年11月8日
1
"I don't care" like どうでもいい dou demoii
And "Whatever" just なんでもいい nan demoii
hope it can help you
2012年11月8日
I don't care: http://eow.alc.co.jp/search?q=I+don%27t+care&ref=sa
構（かま）わない kamawanai
気（き）にしていない kinishite inai
どうでもいい doudemo ii
For example,
I don't care. 私（わたし）の知（し）ったことじゃない。 watashino shitta kotojya nai
I don't care if he betrayed me. 私（わたし）は彼（かれ）が裏切（うらぎ）ったって構（かま）わない。watashi wa karega uragittatte kamawanai
Whatever: http://eow.alc.co.jp/search?q=whatever
（そんなことは）どうでもいい sonna kotowa doudemo ii、
何(なん）でもいいから nandemo iikara
知（し）るか shiruka (This is very rude.)
For example,
Oh well. Whatever. : あー、もうどうでもいいや。a-- mou doudemo iiya.
"I'm telling the truth. Honest.---"Whatever." はいはい haihai
2012年11月13日
還沒找到你要的答案嗎？
寫下你的問題，讓母語者來幫助你！
