尋找教師
小班課
社群
登入
註冊
打開APP
huiyuan
持っていれば持っているに越したことはない 資格を持っていると就職に有利だ。持っていれば持っているに越したことはないから取れるなら取っていこう。 どういう意味ですか。特に「持っていれば持っている」の部分、ちゃんと説明してくれませんか。
2012年11月24日 09:17
2
0
解答 · 2
1
that's meaning is "if you have, better than that you not have".
2012年11月25日
0
1
0
意味はsoyokaze7gouさんの答えの通りです。 「~ば~に越したことはない」という表現で、「~でなくても大丈夫だが、もしできれば~のほうがいい。」という意味です。 一つめの「~ば」は仮定形、二つめの「~」は同じ動詞・形容詞の辞書形です。 (例) 家は、大きければ大きいに越したことはない。 =家は、大きくなくてもだいじょうぶだが、もし可能であれば大きいほうがよい。 お金はたくさんあればあるに越したことはない。=お金は、たくさんなくてもだいじょうぶだが、もしあるなら、そのほうがいい。
2012年11月26日
0
0
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
即刻提問
huiyuan
語言能力
中文, 英語, 日語
學習語言
英語, 日語
關注
你也許會喜歡的文章
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
作者:
8 讚 · 5 留言
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
作者:
15 讚 · 3 留言
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
作者:
42 讚 · 10 留言
更多文章
下載 italki App
與世界各地的母語人士互動。