Umas traduções...
Are these sentences correct? Is there an easier way to convey these?
1. Saímos às onze da noite e chegamos às sete da manhã
2. Eu tenho medo de voar. Tive uma experiência traumática.
Hi Gustavo, they are correct and this way it´s easier to say.
2012年12月5日
0
3
0
No. These sentences are perfextly correct! Congratulations! :)
2012年12月11日
0
0
0
They are very good and grammaticaly correct, but they are closer to written language, mainly if we talk about Brazilian Portuguese. I couldn't say there is 'an easier way to convey' but there is an oral way to say these.
2012年12月9日
0
0
0
They are very good and grammaticaly correct, but they are closer to written language, mainly if we talk about Brazilian Portuguese. I couldn't say 'an easier way to convey' but an oral way to say these.