搜索 英語 老師
Wu Ting
What's the meaning of "bright" here?
Murph and I leaned against each other until the weight of our bodies found their balance. Sterling inched closer to the lieutenant and fixed his eyes in a hard glare that traversed the rest of us on the roof. I looked at the lieutenant as he spoke. His eyes were dim. Before he continued he let out a short, bright sigh and rubbed a rash the color of washed-out raspberries with two fingers.
What's the meaning of "bright" in the last sentence?
Thanks!
2013年1月26日 02:41
解答 · 2
The author is using the word "bright" in a very figurative way. It doesn't fit the conventional definition of bright (shiny or full of light). The best way to interpret this usage might be like a clear or "vivid" sigh, "vivid" meaning strong or powerful.
2013年1月26日
bright = clear
I admit the phrase "bright sigh" is a bit strange.
2013年1月26日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!