尋找教師
小班課
社群
登入
註冊
打開APP
Thang
当人们说“这件事要两看”那是什么意思? 当人们说“这件事要两看”那是什么意思?
2013年2月21日 22:30
6
0
解答 · 6
1
You can also say:every coin has two sides
2013年2月22日
0
1
1
“这件事要两看”is not a correct expression. Better say "这件事有两面性"。 It comes from materialism's view that evey coins have two sides. So next time if you hold a neutral attitude towards a matter, You can use this expression.
2013年2月22日
0
1
1
我从未听人说过要两看。 我会说:这件事要辩证地看 或 这个事情不能只看一个方面
2013年2月22日
0
1
1
每件事情呢,都有两个方面。 一方面可能看着是好的,但另一方面可能是坏的。不能只光顾着一面, 凡事要考虑周全。
2013年2月21日
0
1
0
every coin has its two sides 这件事要看两面
2013年2月22日
0
0
顯示更多內容
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
即刻提問
Thang
語言能力
中文, 中文 (廣東話), 中文 (其他), 英語, 日語, 越南語
學習語言
中文, 英語, 日語
關注
你也許會喜歡的文章
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
作者:
39 讚 · 10 留言
How to Handle Difficult Conversations at Work
作者:
50 讚 · 17 留言
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
作者:
63 讚 · 39 留言
更多文章
下載 italki App
與世界各地的母語人士互動。