"Daytime tel" usually indicates your business or work number. It also means that you should only call this number during business hours. Your after hours number would be your fixed-line home number. Of course, with mobile phones that's changing for many people.

Perhaps it refers to daytime television, i.e. television played during the workday whose intended audience is usually children, stay-at-home parents, and the unemployed?