搜尋自 英語 {1} 教師……
Vera
zusammen, beisammen und gemeinsam
Ich verstehe leider den Unterschied zwischen diesen drei Wörtern nicht ganz gut. Ich wäre sehr dankbar für einige Erklärungen oder Beispiele dazu.
Sagt man : Hallo alle zusammen....aber kann man sagen: Hallo alle beisammen? Und wo liegt den Unterschied?
Danke Euch im Voraus.
2013年3月29日 23:54
解答 · 4
3
zusammen (Beispiele)
• zusammen spielen, verreisen
• sie bestellten zusammen eine Flasche Wein
• zusammen sieht das sehr schön aus
• wir werden den ganzen Tag zusammen sein
• vier Jahre lang war sie mit ihm zusammen
• schönen Urlaub zusammen!
• hallo zusammen!
beisammen (Beispiele)
• wir wollen beide beisammen sein
• wir sind lange beisammen gewesen
• damals sind noch alle beisammen gewesenen
• die beisammengewesenen Familienmitglieder
gemeinsam (Beispiele)
• sie teilen gemeinsame eine Wohnung
• wir haben gemeinsame Interessen
• das Grundstück gehörte ihnen gemeinsam
2013年3月30日
1
>Hallo alle zusammen< ist eine feste Redewendung. Natürlich würde man >Hallo alle beisammen< oder >Hallo alle gemeinsam< trotzdem verstehen, aber kein Deutsch Sprechender würde das so sagen.
2013年3月31日
1
Hallo beisammen order Hallo gemeinsam kann man nicht sagen.
2013年3月30日
還沒找到你要的答案嗎？
寫下你的問題，讓母語者來幫助你！
