搜索 英語 老師
苏力文
atsumateは何を意味するのでしょうか？
2013年4月23日 00:55
解答 · 18
"atsumete/集めて" is a flection of "atsumeru/集める"
As 雲小泉 said, it means "to gather, to collect."
But it is exactly different from "atsumaru/集まる"
"atsumeru" is vt, "atsumaru" is vi.
e.g.)
先生は私たちを集めた。/The teacher gathered us.
私たちは先生の前に集まった。/We gathered around the teacher.
2013年4月23日
In addition to the above two answers, it should be "atsumatte" , not "atsumate".
"Atsumatte! " means "Please gather! " in situations like a teacher calls the kids.
2013年4月23日
集まる(P); 集る(io) 【あつまる】 (v5r,vi) to gather; to collect; to assemble;
私達は先生の前に集まった。 We gathered around the teacher.[Amend]
Can't find "atsumate".
2013年4月23日
Japanease letters are intersesting
2013年4月23日
還沒找到你要的答案嗎？
寫下你的問題，讓母語者來幫助你！
