尋找適合你的 英語 教師……
es993910
Vous Formel
Récemment, j'ai lu un article qui parlait à propos de "vous formel." Il a dit que le "vous" est disparu de la vie française et on utilise seulement avec des profs, des grand-parents, des patrons et des personnes plus âgées que lui.
Je voudrais savoir si c'est vrai?
Quand est-ce que vous utilisez le "vous formel"?
Est-il disparu?
Merci pour votre temps. :)
2013年5月24日 00:49
解答 · 8
Moi j'utilise "tu" la plupart du temps car c'est plus amical, mais oui, j'utilise "vous" avec les gens plus vieux que moi ou qui sont plus haut dans la hierarchie sociale. Parfois certains de mes étudiants me disent "vous" et ça semble habituellement trop formel, ou ça me donne l'impression d'être vieille soudainement, mais ça fonctionne bien avec ceux qui sont toujours super polis et courtois (un peu comme un chevalier du 15e siècle ;-)
2013年5月24日
Pas du tout. On l'utilise tout le temps. Tutoyer un inconnu c'est limite irrespectueux... (Bon, j'ai 21 ans, évidemment je ne vouvoie pas les gens de mon âge mais dès qu'ils sont plus âgés oui, c'est une question d'éducation).
2013年5月24日
it's still here
2013年5月24日
Oui et non
2013年5月24日
還沒找到你要的答案嗎？
寫下你的問題，讓母語者來幫助你！
