Fiona.Sun
단어 -1
1) 일본어 "니주" 문슨 뜻입니까?
2) 백무동? ( 한자 지명)
3) 뚱뗑이?
4) 판피린 ? ( 집을 동네 노인들이 화투 치는 장소로 내주고 판피린 팔고 일수놀이 하면서 살아가는데도 )
5) 시답잖다 ?( 대학 사학과를 다니다 말고 집을 나와 시답잖은 연극을 하는...)
해설해주실 부탁합니다. 감사합니다.
2013年6月8日 12:59
解答 · 3
1) *니주(상대 개그맨을 받쳐주는 연기)
*오도시(폭소를 터뜨리는 연기)
(일본어군요. 네이버에 검색해서 찾았습니다.)
2) 백무동: 지리산에 있는 백무동 이네요. 한자는 모르겠습니다만, 왜 한자가 필요한가요?
3) 뚱뗑이 ==> 뚱땡이. 뚱뚱한 사람을 놀리는 듯이 부르는 말입니다.
4) 판피린: 약이름인데요 (감기예방약 또는 영양재).
5) 시답잖다 ==> http://krdic.naver.com/search.nhn?kind=all&scBtn=true&query=%EC%8B%9C%EB%8B%B5%EC%9E%96%EB%8B%A4
전부 어려운 질문이라 저도 인터넷에서 찾아봤습니다. 이정도 한국어 실력이면 한국 인터넷 검색해서 보는 데에도 어려움이 없으리라 여겨집니다.
PS: 중복으로 올린 게시물은 지우는게 어때요?
2013年6月8日
還沒找到你要的答案嗎？
寫下你的問題，讓母語者來幫助你！
