搜尋自 英語 {1} 教師……
Emil Iversen
Cómo se dice "I love ice cream"? Quiero helado? Tengo problemas con "querer". Lo uses por todas cosas que quieres? O use "amo"?
2013年6月9日 11:13
解答 · 7
2
Me encanta helado, o me gusta helado, quiero is 'I want'
2013年6月9日
¡me encanta el helado !
2013年6月9日
Simply "querer" means "want" :) "love" is "amar" , BUT if you use it for talking about a person, it could mean "querer" too. Equally this last "querer" just is used with people and when you feel a sentiment about her/her, NOT about things. So, "I love ice cram" in spanish would be translated to "(Yo) amo el helado" I hope I'd helped you! good luck!
2013年6月18日
Its very easy , when you refer to a person it's about love, when you refer to an object it is about you wanting it.You can also use "quiero" with animals. "Quiero a mi perro" I love my dog. "Quiero a mi perro" I want my dog. It will depend on the conversation for example if you don' have a dog then you want it.
2013年6月9日
I love ice cream = Me encanta el helado (not just want one, you want to make public that you like it very very much) I want ice cream = Quiero un helado (Desire, asking it at restaurant as desert)
2013年6月9日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!