尋找適合你的 英語 教師……
juice
what is the difference between よった and よった[酔っ払った? どうちがいますか？
2013年6月19日 04:32
解答 · 4
1
酔う= tipsy
酔っ払う=drunk
Besides, you can use 酔う for many other ways, like motion sickness （車に酔う）, but 酔っ払う is only with alcohol.
2013年6月19日
1
guessing what you mean by two よった here but
1) よった(寄った) = come by
2) よった(酔った) = drunk
2013年6月19日
Generally speaking, 酔っぱらった人 sounds more drunk than 酔った人. Dictionaries say 酔っ払う means 泥酔(でいすい). There are some stages : 微酔 (びすい) - 酩酊(めいてい) – 泥酔(でいすい) - 昏睡(こんすい) . // こんすい(coma) is serious; just before death. 酔った人 would be at びすい – めいていor so. Actually I've never thought about the difference in real life.
2013年6月19日
ah, i mean よった in terms of drunk... as in 酔った人 and 酔っぱらった人。
what is the difference between these two words?
2013年6月19日
還沒找到你要的答案嗎？
寫下你的問題，讓母語者來幫助你！
