Was ist die Bedeutung von dem Wort "nach" hier?
Hallo, alle
Das sieht mir nach Betrug aus.
Was ist die Bedeutung von dem Wort "nach" hier?
Danke schön.
尋找適合你的 英語 教師……
解答 · 1
2
Es bedeutet in diesem Fall "wie".
Es sieht mir nach Betrug aus. = Es sieht mir wie Betrug aus.
Allerdings benutzen wir "wie" meistens nur, wenn es um das Aussehen geht.
Die Katze sieht aus wie ein Tiger.
Das Mädchen sieht aus wie eine Prinzessin.
"Betrug" hat kein Aussehen. "Regen" sind Wassertropfen.
Es sieht mir nach Betrug aus.
Es sieht mir nach Regen aus. (Ich sehe aber keinen Regen, sondern dunkle Regenwolken.)
Anders gesagt:
Es sieht mir aus, als würde es sich um Betrug handeln.
Es sieht mir aus, als würde es gleich regnen.
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
