liebgott
What`s the difference betwen "I`ll be back "and "I`ll back" How do you say "我会回来的。” in English?
2013年8月30日 05:57
解答 · 9
2
我會回來的 in English is "I will be back" or "I'll be back" but the phrase "I'll back" does not make sense.
2013年8月30日
2
They don't mean the same thing. "I'll back" is usually part of longer sentence/phrase, f. ex., "I'll back the proper (political) candidate", meaning "I'll support them". "I'll be back" simply means "I will return".
2013年8月30日
1
"我会回来的"是“I'll be back"或者"I'll return". "I'll return"更正式。 "I'll back"不对,因为'back‘不是动词(真的,'back'可能是动词,但是它的意思是‘支持’)。
2013年8月30日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!