搜尋自 英語 {1} 教師……
Simon Wyatt
你怎么说”柴米油盐酱醋茶“英文?
我想怎么说这句话英文。
2014年1月2日 16:45
解答 · 1
1
You can either translate literally or figuratively. In essence, these are the 7 items considered essential for daily living according to the Chinese. However, not all of these items may be considered essential to people from a different culture.
So translating figuratively, you can say "essential items for daily living."
Translating literally, you can say "firewood, rice, oil, salt, soy sauce, vinegar, and tea."
2014年1月2日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Simon Wyatt
語言能力
捷克語, 英語, 羅馬尼亞語, 西班牙語
學習語言
捷克語, 羅馬尼亞語, 西班牙語
為您推薦的 英語 老師
更多老師
你也許會喜歡的文章

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
12 讚 · 4 留言

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
14 讚 · 6 留言

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 讚 · 19 留言
更多文章
