Swung here is the past tense of Swing. And the definition of swing is to move in a curve like pattern I think.
Might be wrong but I think that the car moved in a curve like manner (perhaps like when you drift a car).
The "low" there probably indicates that the curve was shallow.