Нужно изучать русский с душой, потому что той обладает этот красивый язык! :D Конечно, этот совет мало вам поможет. По-моему, русский дается легко, когда не переводите, не занимаетесь грамматикой бесконечно (я никогда не занимался грамматикой на базовом и среднем уровнях - иногда спрашивал, например, о сложных предлогах и т.д), а всё наладится, когда начнете писать, говорить, читать ОЧЕНЬ много. Кроме того, погружение в язык помогает! Можно дома погружаться, значит, вы окружаете себя музыкой и книгами, говорите с русскими по Скайпу... вот это мое мнение :)

Помоему легко не даётся ни один язык. Еслы Вы действительно хотите научиться свободно разговаривать на русском, впрочем это может быть и любой другой язык, то Вам необходимо упорство, сила воли и много много усилий. Успехов! I think that there is no such language in the world that is easy to study. You need persistence, will-power and to make every efforts to have a good command of Russian language. I wish you every success!

not for nothing that the Russian language is the most difficult, but in practice is quite different, is not important to know the rules of speech, more importantly understand how to construct sentences. Google translator translates literally without changing the words in some places even though it is very important, more practice on Skype with Russian help with this problem

У всех свои технологии и методы. Я учу студентов сначала общую структуру понимать, а потом уже переходить к конкретике. То есть, сначала - как строятся предложения, потом - части речи отдельно. При этом - все правила русского языка легко структурировать по таблицам! Тогда ими можно легко пользоваться даже если не хватает знания лексики.

слушайте русские песни,РАЗГОВОРНУЮ РЕЧЬ практикуйте...на слух на много больше воспринимается нежели зубрить все по книгам.....