It's a kind word for referring to someone you are familiar with. It's like "lad" or "buddy" in meaning.

Sport is kind of an old-fashioned endearing name (like dear or honey) given from an older person to a much younger person, especially boys.