Horror can be used to describe the quality of something or it can be something in itself (so an adjective, like "horror movie", or a noun). Terror is only used as a noun.