Kansje det kan hjelpe deg ))) Preteritum: Jeg vasket. Jeg leste. Presens perfektum : Jeg har vasket. Jeg har lest. Preteritum perfektum : Jeg hadde vasket. Jeg hadde lest. Preteritum futurum : Jeg skulle vaske. Jeg skulle lese.

Som Irina sier, brukes preteritum om ting som har skjedd (avsluttet) i fortiden, og presens perfektum om ting som begynte i fortiden og fremdeles pågår. Et endelig resultat, betyr også at det "fremdeles pågår" (= hvis noe fullføres). Jeg leste boken i går - I read the book yesterday (but we don't know/care if you finished it, the action is the main thing) Jeg har lest boken - I have read the book (you have finished reading the book forever) Jeg bodde i Oslo i 2007 - I lived in Oslo in 2007 Jeg har bodd i Oslo - I have lived in Oslo Jeg fløy til New York i en Jumbo Jet - I flew to New York in a Jumbo Jet Jeg har flydd til New York - I have flown to New York Jeg spiste biff i går - I ate steak yesterday Jeg har spist en slange - I have eaten a snake Jeg løp på lørdag - Saturday, I ran Jeg har løpt Boston Maraton - I have run the Boston Marathon Jeg var i New Orleans - I was in New Orleans Jeg har vært i New Orleans - I have been to New Orleans Hope this helps!