搜索 英語 老師
juancho13
what does the next sentence mean
"Until the day I die I'll spill my heart for you"
to be more specific I would like to know the meaning of the verb "to spill" in this context.
by the way, my native language is spanish, so I will appreciate if you can translate.
2014年4月9日 01:21
解答 · 5
1
In other words, he will feel a deep strong love for this person until he dies and can no longer feel anything else.
2014年4月9日
1
He will keep loving the person deeply.
His heart is spilling love for the person.
2014年4月9日
It's a metaphor. The heart is symbolic of love. Love is about emotions that people don't usually talk about. When we are in love, our emotions "spill out" like water from a glass. Think of it like this: "When I talk to you, everything I tell you everything I normally hide from others and sometimes can't control it"
Another idea is that love is a container, like a cup. That's why in English we can say, "I am in love"
2014年4月9日
還沒找到你要的答案嗎？
寫下你的問題，讓母語者來幫助你！
