尋找教師
小班課
社群
登入
註冊
打開APP
Michael
あるまいというのはなんですか。 甘くみておるわけではあるまいというのはなんですか。 あるまいとは古い話し方ですか。
2008年7月5日 20:26
2
0
解答 · 2
2
"ないだろう"という意味です。 "室町時代から現在まで使われている"と辞書にありますが、 日常会話で聞いたことはありません。 何かの作品の中で使われます。 例えば、戦国時代などの古い時代を舞台にしたTV番組でよく耳にします。 ですので、古い話し方と考えて差し支えないと思います。
2008年7月6日
0
2
0
蛇足ながら、 「じゃあるまいし」
http://www.nihongo2.com/dictionary/189.html
こちらは現代でも、日常会話でよくつかいます。
2008年7月6日
0
0
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
即刻提問
Michael
語言能力
中文, 英語, 日語, 俄語
學習語言
中文, 日語, 俄語
關注
你也許會喜歡的文章
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
作者:
6 讚 · 1 留言
How to Handle Difficult Conversations at Work
作者:
6 讚 · 2 留言
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
作者:
42 讚 · 28 留言
更多文章
下載 italki App
與世界各地的母語人士互動。