Esto es correcto?
No solo la carta. No vas a creer lo que ella me envio. por cierto, por que no tu nunca me escribes una carta? Ella es tan dulce chica. No crees? Esta es la imagen.

I want to know if what I wrote is correct and there's anything weird. I said this to a Spanish but she's never be honest about my Spanish, so, thanks.

Question

Esto es correcto?
No solo la carta. No vas a creer lo que ella me envio. por cierto, por que no tu nunca me escribes una carta? Ella es tan dulce chica. No crees? Esta es la imagen.

I want to know if what I wrote is correct and there's anything weird. I said this to a Spanish but she's never be honest about my Spanish, so, thanks.

Answer

I agree with Mario. Better written, it'd be:

No solo la carta. No vas a creer lo que ella me envió. Por cierto, ¿por qué tú nunca me escribes una carta? Ella es una chica tan dulce, ¿no crees?

Answer

Just 2 mistakes:

por que *no* tu nunca me escribes una carta?  ----> por que tu nunca me escribes una carta?

Ella es tan dulce chica  ----> Ella es una chica tan dulce.

解答 · 4

還沒找到你要的答案嗎？

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!