搜尋自 英語 {1} 教師……
nikolas
ArrivederLa signore-Arriveder_ signori
Quando saluto un signore o una signora dico ArrivederLa signore o ArrivederLa signora.
Quando le persone sono due o piu` cosa dico?
2014年6月15日 17:40
解答 · 2
1
Arrivederci (= a rivedere noi = a incontrarci di nuovo)
/Arrivedervi/ non si usa mai.
In Italia puoi usare arrivederci anche al telefono, in quanto il significato originale
(etimo) di /vedersi/ e` stato sostituito da quello di /incontrarsi/ oppure /sentirsi/ di nuovo.
2014年6月15日
Arrivederla e la forma contratta di A rivedere lei e perciò si usa quando dai del lei (formalmente) ad una persona se ti riferisci a più persone devi usare ARRIVEDERVI anche se comunemente si utilizza arrivederci con chiunque senza considerare genere o numero
2014年6月15日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
nikolas
語言能力
英語, 德語, 希臘語, 義大利語
學習語言
英語, 德語, 義大利語
你也許會喜歡的文章

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 讚 · 8 留言

The Key to Learning a Language Faster
31 讚 · 8 留言

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 讚 · 12 留言
更多文章
