尋找適合你的 英語 教師……
Mak
Too close for comfort - is it a cliche?
I know the meaning of "too close for comfort", because I have already looked up the meaning. But one of the dictionaries I referred to says that it is a cliche.
Is it really a cliche? Do you use it or have you heard anyone use it seriously and not just for humor?
PS: Sometimes I use cliches to elicit humor, for example: Coffee isn't my cup of tea. If "too close for comfort" is a cliche, then I won't use it except for humor.
2014年6月28日 14:58
解答 · 8
2
It is not a cliché. It is a commonly used expression
2014年6月28日
It's very easy to search blogs and news articles for the phrase "too close for comfort" (with quotes). You can read the examples and decide for yourself whether or not the expression is used for humour.
Unfortunately, I can't agree with your definition for "cliché".
2014年6月28日
A cliché is an idea or phrase that has been used so much that it is meaningless and tiresome. It has nothing to do with humour, and is nothing to do with puns or word play. Clichés aren't funny - they just show a lack of imagination.
And yes, 'too close for comfort' is a commonly used expression.
2014年6月28日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Mak
語言能力
阿薩姆語, 孟加拉語, 英語, 德語, 印度語
學習語言
阿薩姆語, 英語, 德語
你也許會喜歡的文章

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
37 讚 · 15 留言

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 讚 · 2 留言

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
11 讚 · 4 留言
更多文章
