搜尋自 英語 {1} 教師……
Tobias
fördröjningen vs försening
Is there a difference at all?
:)
2014年7月23日 21:48
解答 · 3
1
Yes...nuances...
But in an attempt to explain I would argue that "fördröjning" means something that is suppose to happen is taking longer time than it should...
Example: The bus is delayed due to bad weather.
"Försening" on the other hand is a scheduled "happening" which doesn't happen on time...
For example: The bus will be late( försenad) due to the delay( fördröjning) caused by the bad weather.
2014年7月27日
1
Fördröjning means delay while försening means to be late.
2014年7月24日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Tobias
語言能力
英語, 德語, 瑞典語
學習語言
瑞典語
你也許會喜歡的文章

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 讚 · 0 留言

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 讚 · 0 留言

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 讚 · 17 留言
更多文章
