[已刪除]
Cosa vuol dire? Un makettone micidiale Ma le scelte editoriali sono come le sentenze dei giudici: si rispettano. Perciò trovo strano che la tenera Licia abbia assalito alla gola il già provato Vianello, imputandogli il fatto di aver reso il Kilimangiaro una passerella «per le vacanze dei vip». Lo trovo strano perchè, se ben ricordo, proprio al Kilimangiaro del 2010, pre-Vianello, Licia mandò in onda le vacanze di Aldo Montano e Antonella Mosetti. E proprio al Kilimangiaro del 2011 Licia «per far chiarezza sul mondo arabo» invitò in prime time Lilli Gruber, nota esperta del mondo arabo, che rivelava che «in Iran ci sono gli sciti, in Arabia i sunniti»; assieme al di lei marito Jacques Charmelot che mostrava la copertina di Kerbala, suo romanzo fondamentale «ambientato nel mondo arabo», appunto. Un makettone micidiale. Ma col sorriso. Lo stesso che pensavo opponesse, anche stavolta, senza polemiche, la prodigiosa Colò...
2014年8月1日 07:32
解答 · 1
"makettone" è senz'altro un refuso di "markettone", termine che accomuna il "marketing" al "marchettone", accrescitivo di "marchetta" (spesso gli accrescitivi di termini femminili possono diventare maschili: "la donna" --> "il donnone", "la pancia" --> "il pancione", "la barca" --> "il barcone"... ). La marchetta era, al tempo dei bordelli, il riscontro che la prostituta riceveva come dimostrazione di aver eseguito la sua prestazione; "fare marchette" pertanto è sinonimo di prostituirsi. In sintesi: un'atto di prostituzione (intellettuale) allo scopo di pubblicizzare un prodotto.
2014年8月1日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!